En diálogo con La W, la actriz colombiana <b>Mariana Aparicio Torres habló sobre su premio Theo d’Or 2023</b>, un galardón holandés de interpretación que se concede anualmente a la actriz con el papel protagonista más impresionante de la temporada teatral.Este premio es concedido por <b>la </b><i><b>Vereniging van Schouwburg- en Concertgebouwdirecties</b></i><b> (VSCD)</b>, que es la principal organización profesional de los teatros de los Países Bajos.Sobre el papel protagónico en ‘Los Años’, el<b> libro de Annie Ernaux </b>que fue adaptado al teatro y el cual le otorgó esta distinción, Aparicio expresó: “<b>Uno sigue a Annie desde niña chiquita, en 1948</b>, rodeada con su familia, hasta su vida en un pueblito en Francia en 2008 siendo una persona mayor. Ella lo escribe todo desde la perspectiva desde la mujer y eso es único, se ganó el Premio Nobel de Literatura por ese libro que de verdad es espectacular”.Cabe recordar que ‘Los Años’ es una novela autobiográfica realizada a partir de <b>fotos de la autora, tomadas entre 1941 y 2006</b>. El libro combina 60 años de historia compartida con la propia historia vital de la autora.Sobre qué fue<b> lo más difícil a la hora de adaptar</b> ese libro a la hora teatral, Aparicio respondió: “Es súper difícil adaptar un libro o una novela al teatro porque, al leer una frase, uno se toma su tiempo y diferente, como escritor uno lo cuenta a su manera. <b>Si yo hago eso en el teatro, se van a dormir</b> (...) yo pensé: ¿cómo vamos a hacer esto? Es como montarnos en una montaña súper grande”.