Fanny Kuiro Castro, es #UnaMujerW

Fanny Kuiro Castro, soy abogada de profesión, especialista en alta dirección del estado, mi nombre tradicional en lengua Huitoto es Jitoma Monaiyanho qué significa Sol Del Amanecer.

“Fuiriya fuitaina ñue ka iyena”, esta frase en la lengua uitoto, en español significa: terminación del conflicto para el buen vivir. Y es que Fanny habla con propiedad de esto porque fue la encargada de coordinar la traducción de la síntesis del acuerdo de paz en 65 lenguas y dos criollas.

“Significó para mí y para los compañeros que tradujeron esta síntesis una esperanza de que, por fin, sí vamos a vivir en armonía, en paz, había esperanza para todos. La traducción fue muy importante también porque era la oportunidad que tenían las comunidades más alejadas, los pueblos indígenas que no hablan español, que entendieran que era el acuerdo de paz en su lengua, de manera que fue muy grato para mí y muy esperanzador para los pueblos indígenas”.

Ella misma lo dice. Tiene más puestos que un bus: trabaja por las mujeres indígenas desplazadas por el conflicto, y la población vulnerable; está en la dirección de la Corporación Mujer, Tejer y Saberes; y es delegada de la Comisión Nacional de Mujeres Indígenas:

“Tengo muchos cargos en este momento, no solamente la Comisión Nacional de Mujeres Indígenas sino también que soy la coordinadora de Mujer, Niñez, Juventud y Familia de la Organización de los Pueblos Indígenas de la Amazonia colombiana, es decir la Amazonía es casi la mitad del país y tengo una responsabilidad muy grande con mujeres con los niños, y con los adultos mayores y llevo todo una vida trabajando por la población más vulnerable como somos nosotros los indígenas y sobre todo las mujeres, siempre estoy en el frente de la defensa de los derechos de las mujeres, trato de ponerme en el lugar de las mujeres, las acompaño, y siempre busco que sean escuchadas y que tengan participación en los espacios de toma de decisiones, ya sea desde el nivel comunitario, hasta el nivel nacional, esa es nuestra lucha”.

Y como si fuera poco, fue la primera mujer indígena magister en Estudios Políticos e Internacionales de la Universidad del Rosario:

“Haber estudiado la maestría en Estudios Políticos e Internacionales me permitió poner la historia del país, la historia de mi pueblo, mi pueblo Uitoto que fue exterminado por la explotación del caucho o principios del siglo pasado y para las mujeres creo que ser un referente para que ellas puedan soñar y que lo que se busca se puede lograr y se puede alcanzar lo que soñamos, que las mujeres indígenas también podemos estar en el mismo nivel de cualquier estudiante no indígena”.

Fanny Kuiro Castro, es #UnaMujerW